турецкий берег
Документы
Этапы приобретения недвижимости Турции в собственность
Заключение договора Купли – Продажи объектов недвижимости
Договор составляется на английском и русском языках. Подписывают договор продавец и покупатель. В договоре в обязательном порядке должны быть проставлены следующие позиции:
- имена покупателя, продавца (или застройщика), так же указываются все адреса;
- контрактная цена объекта недвижимости, иначе называемая покупной;
- размер депозита и график выплат оставшейся суммы;
- дополнительные условия сделки (особые пожелания покупателя или продавца).
Этапы приобретения недвижимости на территории Турции включают в себя:
1. Получение справки об обмене иностранной валюты на турецкие лиры;
Данная справка должна быть предъявлена отделу иностранной полиции на территории Турции. Без нее будет невозможно получить вид на жительство. Справка выдается обменным пунктом при обмене 1200 евро на турецкие лиры.
2. Получение ИНН;
ИНН необходим для того, чтобы открыть банковский счет в турецком банке. Для самой процедуры оформления документов ИНН не нужен.
3. Открытие счета в турецком банке;
При наличии счета нет необходимости приобретать справку об обмене иностранной валюты на турецкие лиры. После открытия счета покупатель получает сберегательную книжку, отражающую количество денег на его счету.
4. Получение вида на жительство в течение шести месяцев;
Согласно турецкому законодательству, покупатель недвижимости на территории Турции обязан получить вид на жительство. Вид на жительство должен быть сроком не менее чем на шесть месяцев. ВНЖ на шесть месяцев стоит 140 евро. В процессе первого получения ВНД взимается еще 40 евро за оформление специальной книжки.
Получение ВНЖ требуются следующие документы:
- заграничный паспорт;
- копии страниц из заграничного паспорта с фотографией и последней туристической визой, полученной для въезда на территориюТурции;
- 4 цветные фотографии;
- сберегательная книжка, на которую будет положено 1200 евро, а также ее копия (при отсутствии книжки может быть предъявлена справка из обменного пункта об обмене 1200 евро на турецкие лиры).
5. Заграничный паспорт должен быть переведен на турецкий язык, и перевод должен быть заверен нотариусом;
Без переведенной копии заграничного паспорта процедура подачи документов в Кадастровое Управление станет невозможной, а, следовательно, не будет начата проверка документов на получение Тапу. Перевод паспорта на турецкий язык обойдется в 10 евро, его последующее заверение нотариусом - 18 евро.
6. Получение разрешения на приобретение недвижимости на территории Турции;
Для получения такого разрешения необходимо подать запросы в Военное ведомство и Главное Кадастровое Управление в Анкаре. Получение разрешение займет не более 1-го месяца. Стоимость подачи запроса в Кадастровое ведомство составляет 55 евро. В ответе государственных учреждений Турции на поданный запрос будет указано, что земля, находящаяся под объектом недвижимости, не принадлежит государству и военному ведомству.
Для подачи запроса необходимо иметь следующие документы:
- копию заграничного паспорта, переведенную на турецкий язык и заверенную у нотариуса;
- копию вида на жительство;
- копию Тапу продавца объекта недвижимости;
- 2 цветные фотографии.
7. Передача доверенности юристу Турции;
Доверенность может быть выдана покупателем. Если доверенность оформлена, то юрист сам занимается оформлением документов, необходимых для приобретения недвижимости. Юрист не имеет при этом права продавать недвижимость, сдавать ее в аренду. В то же самое время юрист может самостоятельно получить Тапу для покупателя. Доверенность должна быть заверена нотариусом в присутствие государственного переводчика. Работа нотариуса стоит 60 евро, работа переводчика - 50 евро.
8. Передача свидетельства о праве собственности (Тапу) покупателю.
После того, как государственные ведомства в Анкаре дали свое согласие на приобретение покупателем данного объекта недвижимости, местное Кадастровое Управление осуществляет регистрацию передачи прав на собственность. В Тапу проставляются стоимость объекта недвижимости, установленная Кадастровым Управлением. Такая стоимость в несколько раз меньше реальной рыночной цены. Однако именно стоимость недвижимости, проставленная в Тапу, учитывается при расчете единовременного налога на покупку недвижимости в размере 3%. Поскольку процедура приобретения объекта недвижимости осуществляется на территории Турции при получении Тапу Кадастровое Управление обязует покупателя обеспечить участие в процедуре государственного переводчика. Работа переводчика стоит 50 евро.
В том случае, если была оформлена доверенность юристу, покупатель имеет право не являться на процедуру получения Тапу. Государственный переводчик также не требуется.
В итоге получить свидетельство о собственности (ТАПУ) на апартаменты в наших комплексах через нашего юриста можете максимум за 1,5-2 месяца. Свидетельство о собственности (ТАПУ) является беспрекословным документом о собственности и не может быть аннулировано ни чиновниками, ни в судебном порядке (в отличие от России).
Тапу - сертификат о праве собственности на недвижимость
Законодательство Турции приемлет только один документ, удостоверяющий право собственника на тот или иной объект недвижимости – это ТАПУ. Нужно отметить, что это государство предполагает титульное оформление прав собственника на недвижимость. Выражаясь другими словами, получить право собственности на владение недвижимостью можно лишь только в Кадастровом управлении, который и выдает этот титульный документ – ТАПУ. Выдача такого титула означает абсолютное право владения собственностью, не ограниченное какими-либо временными рамками и неоспоримое при заключении договора купли-продажи даже в судебном порядке.